La emperatriz de los Etéreos // L'impératrice des Ethérés

Laura Gallego Garcia
Synopsis :

Un majestueux palais que l’on croirait sculpté dans la glace, une Impératrice aussi sublime qu’ensorcelante, un monde paradisiaque où vivent des être purs… La légende du Royaume éthéré fascine les enfants des Cavernes, ces grottes où vivent les hommes. Mais lorsque Bipa, l’une d’entre eux, partira à la recherche de son meilleur ennemi, un garçon qu’elle adore détester, elle croisera en chemin des créatures animées d’une inquiétante puissance magique. À bien y réfléchir, c’est à se demander si cette terre idéale ne cache pas un désert de givre… et de mort.

 Coûte :

304 pages

en grand format

Punto de lectura

Sorti en 2009.

Coûte :  14, 50 €

256 pages

En grand format

Baam !

Sorti en 2010.

Ma critique : c’est en allant en Espagne que j’ai découvert ce livre. J’en avais parlé avec une libraire qui m’avait conseillé avec enthousiasme les livres de cette auteure apparemment incontournable. Et j’ai bien fait de prendre ce roman !

  On découvre Bipa et Aer, deux enfants qui vivent dans des grottes au sein d’une communauté. Le monde où ils vivent est froid. Bipa est une fille mature qui, à l’adolescence, sait ce qu’elle veut : vivre dans les grottes, dormir, manger, s’occuper de son père et du troupeau chaque jour de sa vie. A l’inverse, Aer ne souhaite qu’une chose, partir et rejoindre une Impératrice lointaine.

  L’action prend d’abord du temps à arriver : l’auteur prend le temps de nous montrer l’obstination autant Bipa qu’Aer dans leurs choix, puis du rapprochement qu’il y a entre eux. Finalement, on assiste au départ de Bipa partie chercher Aer qui les a abandonné.

  L’aventure de Bipa est semée d’embûches diverses et qui en même temps se ressemblent : pour atteindre l’Impératrice, on doit Changer et elle ne le souhaite pas. Elle fait la rencontre de nombreux personnages aussi biens méchants que gentils. Il y a Nevado, un golem de neige. Je me suis beaucoup attachée à lui bien qu’il ne soit pas humain et j’ai été triste de ce qui lui est arrivé. Lumen est un personnage sympathique également et Bipa, résolue et intelligente m’a beaucoup plu également. Par contre, Aer m’a énormément agacé. Je l’ai trouvé égoïste, heureusement que la fin est là pour rattraper les choses.

  Fin qui m’a d’ailleurs surprise. Je ne m’attendais pas du tout à cela et la façon dont l’épilogue les montre en étrangers est une bonne idée. En gros, j’ai aimé ce final.

  Je ne connaissais pas Laura Gallego Garcia avant de lire ce livre. L’écriture de l’auteur, de ce que j’ai pu en capter en tout cas, était très simple. Elle possédait néanmoins une certaine poésie et fait rêver avec cette histoire qui peut s’apparenter à un conte. On en entend souvent avec une Impératrice des neiges ou ce genre de choses, et ça m’a fait du bien de découvrir cette lecture, simple, agréable et sans prise de tête.

  En résumé, c’est donc une bonne histoire de fantasy, à la fois simple et qui prouve que les contraires s’attirent. Sans aucun doute, je lirai d’autres livres de cette auteur.

Et le lire en espagnol ? : je n’ai fait que 3 ans d’espagnol mais ce livre m’a paru plutôt facile à lire. Au début, il fallait que je regarde la signification de chaque mot mais finalement on prend le pli et, au fur et à mesure que l’histoire avance, j’ai eu de moins en moins besoin de regarder dans le dictionnaire. Le vocabulaire utilisé est simple et la plupart des mots et tournures, assez ressemblantes avec le français, reviennent souvent. Si vous souhaitez lire un livre en espagnol, il me semble que celui-ci est un bon choix, d’autant plus qu’on ne s’ennuie pas.

 ~ Bon livre... 8/10 ~